Salvador Novo Lopez (1904-1974) è stato uno scrittore, poeta, saggista e drammaturgo messicano. Si distinse anche come storico e scrittore di teatro. Faceva parte del gruppo degli intellettuali I contemporanei, essendo uno dei personaggi principali che hanno diffuso le nuove forme d'arte in Messico.
Il lavoro di Novo si caratterizza per essere all'avanguardia, costantemente orientata verso l'innovazione, con alcune sfumature ironiche. Copriva anche diversi generi letterari, tra cui poesia, saggi, cronache, romanzi e teatro..
Alcuni dei titoli più importanti dello scrittore messicano erano: Nuovo amore, rime di marinai, quasi Giocasta Y Nuova grandezza del Messico. Il lavoro letterario di Salvador Novo lo ha reso degno di diversi riconoscimenti e il suo talento lo ha portato ad essere uno degli scrittori più importanti dell'America Latina.
Indice articolo
Salvador è nato il 30 luglio 1904 a Città del Messico. Veniva da una famiglia colta e borghese. I suoi genitori erano Andrés Novo Blanco e Amelia López Espino. I primi sei anni della sua vita furono trascorsi in patria.
I primi anni di formazione scolastica di Novo furono nella città di Torreón, dove si trasferì con la sua famiglia nel 1910. Fu allora che nacque il suo gusto per la letteratura. Poi, nel 1916, è tornato nella capitale messicana; Lì ha frequentato il liceo e il liceo, fino a quando è entrato all'università.
Ha iniziato gli studi universitari presso l'Università Nazionale Autonoma del Messico, prima in una laurea in giurisprudenza, che ha prontamente abbandonato, e poi in lingue, dove si è formato come insegnante. Si è laureato a metà degli anni '20 e presto ha iniziato a insegnare inglese, italiano e francese..
L'interesse letterario di Salvador Novo lo portò rapidamente alla pubblicazione della sua prima raccolta di poesie. Nel 1925 venne alla luce XX poesie, un lavoro in cui lo scrittore ha iniziato a mostrare ed esprimere il suo allineamento con il movimento d'avanguardia.
Novo si è dimostrato un intellettuale di nuove idee, era sempre alla ricerca di innovazione. Inoltre è sempre stato un imprenditore. È così che insieme al suo amico personale, lo scrittore Xavier Villaurrutia, hanno creato Ulises, nel 1927, una rivista e anche un gruppo teatrale moderno.
Un anno dopo, nel 1928, partecipa, insieme ad altri giovani, alla fondazione di I contemporanei, un'istituzione che oltre ad essere un gruppo di intellettuali, era una rivista letteraria. Salvador Novo è stato uno degli scrittori più importanti del gruppo, grazie al tono ironico e modernista della sua opera poetica.
La performance di Novo nella letteratura messicana gli aveva già dato un certo prestigio e riconoscimento. Tuttavia, era nel 1933, con la pubblicazione di Nuovo amore, che la sua performance di scrittore varcò i confini, perché l'opera piacque molto ed era tradotta in più lingue.
È stato considerato il primo poeta di origine messicana ad avere una traduzione completa in lingua inglese; ed era con Nuovo amore, Edna Worthley è stata responsabile della traduzione, che è stata una tale impresa. Il testo è stato tradotto anche in portoghese e francese.
Salvador Novo conosceva diverse lingue, incluso l'inglese. Così nel 1934 si assume l'incarico di scrivere in questa lingua. È iniziato con il suo famoso Marinai fa rime, che ha scritto anche in spagnolo sotto il titolo Rime del leone marino.
Novo ha avuto un'intensa attività letteraria durante gli anni '30 e l'inizio degli anni '40. Ha pubblicato opere come: Decimi in mare, In difesa dell'usato e altri saggi Y Poesie scelte. Poi, nel 1941, si trasferì nella zona di Coyoacán, dove continuò i suoi interessi artistici. Lì era incaricato di inaugurare il teatro La Capilla.
In quegli anni faceva parte dell'Istituto Nazionale di Belle Arti. Pubblica anche, nel 1947, una delle sue cronache più importanti: Nuova grandezza messicana, che gli valse di essere riconosciuto come il cronista di Città del Messico, per la precisione del suo lavoro.
Novo ha anche fatto una vita professionale nell'ambito dell'attività pubblicitaria. Nel 1944 diventa socio di Augusto Riquelme, per creare un'agenzia. Ha anche lavorato come redattore capo dei testi pubblicitari. A quel tempo scriveva per media come Oggi Y Excelsior.
Vale la pena notare che nel Ministero delle relazioni estere del Messico, Novo ha servito una stagione come capo del dipartimento che era incaricato della pubblicità.
La capacità di Salvador Novo per il teatro era notevole. Fin da giovane aveva lavorato come critico di opere drammatiche. Nel 1946 è direttore della sezione teatrale dell'Istituto di Belle Arti. Tuttavia, dopo quasi sette anni ha messo da parte quel ruolo..
Nel 1953 ha aperto il suo spazio teatrale a Coyoacán, che ha chiamato La Capilla. La sua affinità per l'avanguardia lo ha portato a presentare in questo spazio il celebre lavoro dell'irlandese Samuel Beckett: Aspettando Godot. Ha anche presentato A otto colonne, un lavoro che ha affrontato la scomposizione dei media.
Lo scrittore messicano per tutta la sua vita si è interessato alla storia e alla cultura del suo paese ed è stato un difensore dell'identità nazionale. Per questo negli anni Sessanta concentra la sua attenzione e il suo talento nello sviluppo di contenuti letterari dedicati al Messico..
La sua performance come cronista e storico lo ha portato a scrivere opere legate all'idiosincrasia messicana. Si è anche concentrato sul far conoscere la vita dei personaggi artistici e intellettuali del suo paese. Questo lavoro è stato esercitato fino alla fine dei suoi ultimi giorni di vita.
Salvador Novo è stato sempre attivo in tutte le aree in cui ha operato. Alcuni dei suoi ultimi lavori sono stati: Le donne pazze, il sesso, i bordelli Y Un anno, cento. Morì il 13 gennaio 1974 a Città del Messico. Non ha lasciato discendenti, a causa del suo orientamento omosessuale.
- Membro dell'Accademia Messicana di Lingua, dal 12 giugno 1952; occupava la XXXII sedia.
- Cronista di Città del Messico, nel 1965, nominato dal presidente Gustavo Díaz Ordaz.
- Premio Nazionale delle Scienze e delle Arti, in linguistica e letteratura, nel 1967.
- La strada dove ha vissuto a Città del Messico, ha ricevuto il suo nome, nel 1968.
Lo stile letterario di Salvador Novo è stato inquadrato nel movimento d'avanguardia. Ha usato un linguaggio ben congegnato, creativo e innovativo. Le opere dello scrittore messicano erano anche caratterizzate dall'essere sagaci e con alti tratti di ironia e sarcasmo.
L'abbondante lavoro di Novo rifletteva il suo interesse per il patriottismo, la cultura e la storia del Messico, temi che sviluppò soprattutto nei suoi saggi e cronache. La sua poesia era legata all'amore, così come ai progressi della modernità.
- XX poesie (1925).
- Nuovo amore (1933).
- Specchio, vecchie poesie (1933).
- Marinai fa rime (1934).
- Canto a Teresa (1934).
- Decimi in mare (1934).
- Frida Kahlo (1934).
- Romance di Angelillo e Adela (1934).
- Poesie proletarie (1934).
- Mai e poi mai (1934).
- Un poema (1937).
- A difesa dell'usato e di altri test (1938).
- Poesie scelte (1938).
- Diciamo: la nostra terra (1944).
- Il mio proprietario (1944).
- Florido laude (1945).
- Nuova grandezza messicana (1947).
- Uccelli nella poesia castigliana (1952).
- Diciotto sonetti (1955).
- Satira (1955).
- Poesia, 1915-1955 (1955).
- Poesia (1961).
- Breve storia di Coyoacán (1962).
- Lettere in ritardo (1962).
- Breve storia e antologia della febbre gialla (1964).
- Cronaca di Monterrey (1965).
- Cucina messicana: storia gastronomica di Città del Messico (1967).
- Immagine di una città (1967).
- Appunti per una storia della pubblicità a Città del Messico (1967).
- Città del Messico dal 9 giugno al 15 luglio 1867 (1968).
- 14 sonetti di Natale e Capodanno, 1955-1968 (1968).
- Storia e leggenda di Coyoacán (1971).
- Le donne pazze, il sesso, i bordelli (1972).
- Un anno, cento. Città del Messico nel 1873 (1973).
- Sei secoli di Città del Messico (1974).
- Le passeggiate di Città del Messico (1974).
- Antologia personale, 1915-1974 (Edizione postuma, 1991).
- La vita in Messico nel periodo presidenziale di Lázaro Cárdenas.
- La vita in Messico durante il periodo presidenziale di Manuel Ávila Camacho.
- La vita in Messico nel periodo presidenziale di Miguel Alemán.
- La vita in Messico nel periodo presidenziale di Adolfo Ruiz Cortines.
- La vita in Messico nel periodo presidenziale di Gustavo Díaz Ordaz.
- La vita in Messico nel periodo presidenziale di Luís Echeverría Álvarez.
- Biglietto di andata e ritorno, un viaggio alle Hawaii.
Era la seconda raccolta di poesie di Salvador Novo e considerata uno dei suoi testi più importanti ed eccezionali. Le poesie che componevano il libro erano amorevoli, all'interno di un linguaggio creativo e innovativo. Il lavoro è stato tradotto in inglese, francese e portoghese.
"... Le mie mani ti hanno dimenticato
ma i miei occhi ti hanno visto
e quando il mondo è amaro
Li chiudo per guardarti.
Non voglio trovarti mai,
che tu sei con me e io non voglio
che lacera la tua vita
cosa fa il mio sogno.
Come un giorno me l'hai dato
viva la tua immagine che ho,
che mi lavano gli occhi ogni giorno
con le lacrime la tua memoria.
Un altro è questo, non io,
mondo, conformabile ed eterno
come questo amore, già così mio
che andrà con me morendo ".
Questo lavoro di Novo è stato pubblicato lo stesso anno Nuovo amore e È stata considerata una delle raccolte di poesie più espressive dell'autore. Salvador rifletteva una poesia piena di profondità, sentimenti e naturalezza. Nel tema che trattava c'erano l'amore e l'erotismo, dall'incontro con l'io interiore.
"Amare è questo timido silenzio
vicino a te, senza che tu lo sappia,
e ricorda la tua voce quando esci
e senti il calore del tuo saluto.
Amare è aspettarti
come se fossi parte del tramonto,
né prima né dopo, così siamo soli
tra giochi e storie
sulla terraferma.
Amare è percepire quando sei assente,
il tuo profumo nell'aria che respiro,
e contemplare la stella in cui ti allontani
quando di notte chiudo la porta ".
"Il minimo che posso
per ringraziarti perché esisti
è conoscere il tuo nome e ripeterlo.
... ripeto il tuo nome quando vedo,
uccello sontuoso e vegetale, il tuo nido
ancorata a quell'albero che ti nutre ...
Il minimo che posso
per ringraziarti perché esisti
per parlare a Dio che ti ha creato,
Oh fiore, miracolo multiplo!
è conoscere il tuo nome e ripeterlo
in una litania di colori
e in una sinfonia di profumi ".
- Don Chisciotte (1948). Era un adattamento per il pubblico dei bambini.
- Il colonnello Astucia e i Fratelli Foglia o I charros della foglia (1948).
- La signora colta (1948).
- La guerra grassa (1963).
- Giocasta o quasi (1970).
- A otto colonne (1970).
- Il divano.
- Lo specchio incantato.
- Ulisse è tornato.
- Cuauthémoc.
- "In te la mia solitudine si riconcilia al pensiero di te".
- "La mia offerta è tutta nel seme che i raggi dei tuoi soli hanno seccato".
- "Amare è percepire, quando sei assente, il tuo profumo nell'aria che respiro, e contemplare la stella in cui ti allontani quando di notte chiudo la porta".
- “Per scrivere poesie, per essere un poeta con una vita appassionata e romantica i cui libri sono nelle mani di tutti e di chi fa libri e pubblica ritratti sui giornali, è necessario dire le cose che leggo, quelle del cuore, del donna e del paesaggio, dell'amore fallito e della vita dolorosa, in versi perfettamente misurati ... ".
- "Come è possibile che nulla ti muova, che non ci sia la pioggia a spremerti o il sole a renderti la stanchezza?".
- "Questo profumo intenso della tua carne non è altro che il mondo che i globi blu dei tuoi occhi spostano e muovono, e la terra ei fiumi blu delle vene che imprigionano le tue braccia".
- "La creazione artistica decade solo quando lo spirito decade".
- "Tra la tua alba e il mio tramonto, il tempo scomparirebbe ed era nostro ed era mio, sangue, labbra, vino e bicchiere".
- "La mia offerta è tutta tua nel seme che i raggi dei tuoi soli hanno seccato".
- "Il minimo che posso ringraziarti perché esisti è conoscere il tuo nome e ripeterlo".
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.