Il romanzo picaresco era un sottogenere letterario della narrativa in prosa che pose le basi per il romanzo moderno. Sebbene sia avvenuto inizialmente in Spagna in modo "spontaneo", ha avuto una grande popolarità tra la gente di quel paese. Il suo scopo era tale che finì rapidamente per essere imitato in altri paesi del continente..
Divenne molto popolare per lo stile nuovo e fresco con cui affrontava i problemi sociali, politici e religiosi che stavano emergendo in Spagna che stava passando dal periodo rinascimentale al barocco. Per alcuni dei suoi contenuti, iniziò rapidamente a essere censurato dalle classi superiori e dai reali, ma senza successo..
La sua importanza e popolarità finirono per far sì che scrittori, di maggiore o minore fama, ne imitassero lo stile, i temi e le denunce. Il romanzo picaresco mostrava, a titolo di denuncia, se vuoi, lo stato della società o il sistema morale prevalente all'epoca.
Indice articolo
Il romanzo picaresco è nato "spontaneamente". Ciò è affermato poiché non si ha una conoscenza certa dell'autore di quella che si dice sia la prima opera di questo stile. Detto romanzo lo era Vita di Lázaro de Tormes, delle sue fortune e avversità (1554).
Il Lazarillo de Tormes È stato pubblicato contemporaneamente in 3 diverse città: Burgos, Alcalá de Henares e Anversa, senza un autore specificato. Si sospettava, non senza ragione, che il 1554 non fosse la data di creazione del romanzo, ma piuttosto che ci fosse un manoscritto o un'edizione precedente.
La data esatta della scrittura del predecessore non è nota, ma ne ha permesso la pubblicazione contemporaneamente nelle altre 3 città..
Il romanzo picaresco è apparso nella piena transizione dal Rinascimento al Barocco in Spagna. Questo periodo di cambiamento aveva, nella letteratura spagnola, un proprio nome, data l'importanza delle opere scritte allora.
Certo, si parla dell'età dell'oro spagnola. È stato chiamato per l'ascesa degli autori e la monumentalità delle opere scritte allora, con Cervantes e il Chisciotte all'inizio di quella lista.
C'erano già 3 correnti o generi narrativi del romanzo in Spagna a quel tempo: il romanzo cavalleresco, il romanzo sentimentale e il romanzo pastorale, un'eredità diretta del Rinascimento.
C'erano anche nuovi problemi che sorsero nei nuovi tempi che la Spagna stava attraversando all'inizio del periodo barocco, o almeno stavano cominciando a diventare sempre più famosi. Questi problemi sono serviti come fonte di ispirazione per gli scrittori di romanzi picareschi..
Quei problemi erano: l'aumento della corruzione nel sistema giudiziario, il declino della regalità e dell'aristocrazia, i religiosi di falsa fede, i nobili in rovina (di cui Cervantes era solito creare il suo Chisciotte) e convertiti emarginati. Insomma, miserabili uomini contrari alle lontane classi superiori, che non sapevano nulla di questi personaggi.
Ovviamente quel riflesso della società e quella satira sociale hanno dato un tocco molto reale e, quindi, diretto al romanzo picaresco. Che ha fatto La guida di Tormes si diffuse facilmente in Spagna (tra coloro che sapevano leggere, ovviamente). Tuttavia, ha trovato una barriera tra i personaggi che ha criticato: i reali.
Nel 1559, il re Filippo II lo ordinò La guida di Tormes è stato modificato eliminando tutte le menzioni ai reali e alla corte. Cioè, il monarca ha chiesto di censurare il lavoro, ecco quanto era già popolare. Anche se la sua fama gli è arrivata per la novità, perché in fondo i lettori di La guida non volevano vedersi riflessi in quell'antieroe.
Tuttavia, contrariamente a quanto avrebbe voluto Felipe, la censura non ha fermato l'emergere di questo nuovo stile. In effetti, le imitazioni e le continuazioni non tardarono ad arrivare e, di per sé, il romanzo picaresco mirava, senza saperlo, a fornire le basi perché fosse possibile. Il Quijote.
Così vennero scritte le continuazioni delle avventure di Lazzaro (anche nel ventesimo secolo, com'è Nuove avventure e disavventure di Lázaro de Tormes, scritti nel 1944 da Camilo José Cela), o anche nuovi, adattandone lo stile o imitandolo.
Autori come Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara e Francisco Santos, in Spagna, hanno continuato l'eredità del Il Lazarillo.
Le sue opere, di cui si parlerà più avanti, hanno avuto un impatto sulla società che le ha accolte, permettendo svago e riflessione ai suoi abitanti..
Anche il genere ha oltrepassato i confini della lingua spagnola. Il romanzo picaresco finì per essere imitato da diversi autori europei. È il caso di Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage e Mikhail Chulkov.
Tra le caratteristiche del romanzo picaresco possiamo elencare le seguenti:
È narrato in prima persona, dove il personaggio e l'autore coincidono. Come un ladro, il personaggio racconta le sue avventure nel passato, sapendo già come finirà ciascuna delle sue avventure.
Il personaggio principale o ladro è un antieroe. Viene dalla classe inferiore, figlio di emarginati o addirittura di criminali. È un riflesso più fedele della società spagnola rispetto all'ideale cavalleresco o pastorale dell'amore presente in altri stili..
Il ladro è sempre un pigro senza occupazione, un ladro che vive di malizia senza alcun preavviso..
La struttura del romanzo è aperta. Il ladro continua ad avere avventure a tempo indeterminato (il che ha permesso di aggiungere avventure scritte da altri autori alla storia originale). Il romanzo presenta la possibilità di essere "infinito".
Il carattere è lineare. Non si evolve né cambia. Per questo motivo, può sempre affrontare imprese di tono diverso o simile, perché ne uscirà sempre tutte uguali, senza alcun apprendimento che lo faccia evolvere come personaggio.
Sebbene non abbia mai avuto un apprendistato, il ladro desidera ardentemente cambiare la sua fortuna e il suo status sociale, ma fallisce sempre nei suoi tentativi.
È influenzato in una certa misura dall'oratorio religioso, che criticava certi comportamenti usando esempi. Quindi, il ladro è ugualmente punito, solo che il ladro non tiene conferenze, sebbene attraverso la sua lettura gli altri possano farlo..
Il ladro è un miscredente. Assiste con disappunto agli eventi che lo stanno toccando fortunatamente. La maestà o l'importanza dei personaggi o delle situazioni che gli vengono presentate sono di scarso valore per lui, perché si dimostrano sminuiti (giudici corrotti, ecclesiastici infedeli, tra gli altri) e quindi li critica, mostrando le loro imperfezioni.
Presentando i personaggi caratteristici della società corrotta, il romanzo malizioso si allontana dall'idealismo dei romanzi cavallereschi, sentimentali e pastorali e si avvicina a un certo realismo, poiché attraverso la beffa o la satira ci vengono mostrati gli aspetti della società cattiva e corrotta.
Il ladro non ha origini nobili, mai. Così come accade anche che, in tutto il romanzo, il ladro serva diversi maestri, mostrando così diversi strati della società.
Come si è visto, il romanzo picaresco non ha solo versioni della sua prima opera, ma ha anche autori e opere in lingue e tempi diversi. Per questo motivo inizieremo con un raffinato elenco di romanzi picareschi spagnoli secondo il canone. Questi sono:
- La vita di Lazarillo de Tormes e le sue fortune e avversità (1554), anonimo.
- Guzman de Alfarache (1599 e 1604), Mateo Alemán.
- Seconda parte del Guzmán de Alfarache (apocrifo, 1603), Juan Martí.
- La vita del Buscón (1604-1620), pubblicato nel 1626, Francisco de Quevedo y Villegas.
- La Guitón Honofre (1604), Gregorio González.
- Il libro di intrattenimento malizioso di Justina (1605), Francisco López de Úbeda.
- La figlia di Celestina (1612), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- L'intraprendente Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- L'astuto Estacio Y La sottile Cordoba Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- Rapporti nella vita dello scudiero Marcos de Obregón (1618), Vicente Espinel.
- L'avidità smodata dei beni degli altri (1619), Carlos García.
- Seconda parte della vita di Lazarillo de Tormes, tratta dalle antiche corónicas de Toledo (1620), Juan de Luna.
- Lazarillo de Manzanares, con altri cinque romanzi (1620), Juan Cortés de Tolosa.
- Alonso, cameriere di molti maestri o Il donatore loquace (1624 e 1626), Jerónimo de Alcalá.
- Arpie di Madrid e auto della truffa (1631), Alonso Castillo Solórzano.
- La ragazza delle bugie, Teresa del Manzanares, originaria di Madrid (1632), Alonso Castillo Solórzano.
- Avventure di Bachelor Trapaza, bugiardi per eccellenza e maestro degli incantatori (1637), Alonso Castillo Solórzano.
- La martora di Siviglia e il gancio delle borse (1642), Alonso Castillo Solórzano.
- Vita di Don Gregorio Guadaña (1644), Antonio Enríquez Gómez.
- La vita e le vicende di Estebanillo González, un uomo di buon umore, composto da lui stesso (1646), attribuito a Gabriel de la Vega.
- Terza parte di Guzmán de Alfarache (1650), Félix Machado de Silva y Castro.
- Parrocchetto quello con i pollai (1668), Francisco Santos.
Le altre opere nella letteratura spagnola che imitano parzialmente o autorizzano il personaggio canaglia sono:
- Rinconete e Cortadillo (1613) di Miguel de Cervantes.
- The Cojuelo Devil (1641) di Luis Vélez de Guevara.
- Il viaggio divertente (1603) di Agustín de Rojas Villandrando,
- Le varie fortune del soldato Pindaro (1626) di Gonzalo de Céspedes y Meneses.
- Le arpie di Madrid e l'auto truffa (1631), La ragazza delle bugie, Teresa de Manzanares; Avventure di Bachelor Trapaza (e la sua continuazione), La martora di Siviglia e il gancio delle borse (1642) di Alonso de Castillo Solórzano.
- Guarda meglio le voglie (1620) di Rodrigo Fernández de Ribera.
- La punizione della miseria (S. f.) Di María de Zayas y Sotomayor;
- Avvisi e linee guida per gli esterni che vengono in tribunale (1620) di Antonio Liñán y Verdugo e La vacanza nel pomeriggio (S. f.) Di Juan de Zabaleta. Entrambi molto vicini alla narrativa tradizionale.
- Tutta la vita (S. f.) Di Diego de Torres y Villarroel, un romanzo più autobiografico che picaresco, ma che ha alcuni tocchi picaresco nei suoi paragrafi.
- Il ladro di Spagna, signore di Gran Canaria (1763) di José de Cañizares.
- Il Sarniento periquillo (1816) di José Joaquín Fernández de Lizardi, una versione latinoamericana del romanzo di malizia spagnola.
- La guida dei non vedenti da Buenos Aires a Lima (1773) di Concolorcorvo, pseudonimo di Alonso Carrió de la Vandera, anche latinoamericano.
- Nuove avventure e disavventure di Lázaro de Tormes (1944) di Camilo José Cela, un pastiche moderno che continua il romanzo originale.
- Peralvillo de Omaña (1921) di David Rubio Calzada.
Vale la pena menzionare anche i romanzi cortesi in cui sono presenti sfumature picaresche, o anche altre grandi opere di autori al di fuori della Spagna che mostrano una certa influenza del romanzo picaresco spagnolo. Alcuni esempi sono:
- Vita di Jack Wilton (1594) dell'autore inglese Thomas Nashe.
- Il romanzo a fumetti (1651-57) dello scrittore francese Paul Scarron.
- La vera storia di Isaac Winkelfelder e Jobst von der Schneid (1617) dell'autore tedesco Nikolaus Ulenhart.
- Brabante spagnolo (1617) dello scrittore olandese Gerbrand Bredero.
- Fortune e avversità dei famosi Moll Flanders (1722) dell'autore inglese Daniel Defoe.
- Le avventure di Roderick Random (1748), Peregrine Pickle (1751) dell'autore inglese Tobias Smollett.
- Fanny Hill (1748), dello scrittore inglese John Cleland. Questo lavoro mescola anche il picaresco con un tono erotico.
- La vita e le opinioni del gentiluomo Tristram Shandy (1759-1767) dell'autore irlandese Laurence Stern.
- L'avventuriero Simplicíssimus (1669) dello scrittore tedesco Hans Grimmelshausen. Questo lavoro si basa sul carattere popolare della tradizione tedesca Till Eulenspiegel.
- i viaggi di Gulliver (1726) dell'autore inglese Jonathan Swift.
Ci sono anche autori dei secoli successivi che mostrano nel loro lavoro una certa traccia dello stile del romanzo picaresco. E il fatto è che il romanzo picaresco è, in fondo, la base del romanzo moderno. Questi autori includono:
- Oliver Twist (1838) dall'inglese Charles Dickens.
- La fortuna di Barry Lyndon (1844) dall'inglese William Thackeray.
- Le avventure di Huckleberry Finn (1884) dell'americano Mark Twain.
- Confessioni del truffatore Felix Krull (1954) del tedesco Thomas Mann, romanzo che lasciò incompiuto.
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.