Juan de Castellanos (1522-1607) era un sacerdote, esploratore e militare spagnolo che passò alla storia attraverso le cronache che scrisse in relazione ai suoi viaggi a Nueva Granada, l'attuale Colombia. Ha dedicato buona parte della sua vita alla realizzazione di numerose spedizioni nel Nuovo Mondo, alcune delle quali lungo la costa atlantica e il Golfo di Paria..
Castellanos si dedicò da giovane a servire come soldato nel cosiddetto Nuovo Continente. Per un periodo si dedicò al commercio indiano (che vendeva come schiavi) e partecipò anche al commercio di perle. La sua vocazione sacerdotale era in ritardo e ha ricevuto l'abito all'età di trentasette anni..
Per quanto riguarda la sua interpretazione di scrittore, Juan de Castellanos ha prodotto tre opere basate sul processo di conquista dell'America. Ha incorporato le sue esperienze di spedizione e le storie di altri esploratori. Le sue opere erano: Discorso del Capitano Francisco Drake, Elegies of Illustrious Men of the Indies e Storia del Nuovo Regno di Granada.
Indice articolo
Juan de Castellanos è nato il 9 marzo 1522 nella città di Alanís a Siviglia. Dei suoi genitori si sa che si sono dedicati al lavoro del campo ma, comunque, i loro nomi sono sconosciuti.
L'educazione di Juan de Castellanos si è svolta nella città di Siviglia. Lì si iscrisse alla Scuola di studi generali e fu sotto l'insegnamento di Miguel de Heredia, con il quale imparò la grammatica, la poesia, il latino e altre materie. Successivamente iniziò la sua vita come militare e iniziò le sue spedizioni, ancora adolescente..
Con soli quattordici anni, Castellanos si unì alle truppe del sovrano Antonio Sedeño, e sotto il comando di Rodrigo Vega navigò verso l'isola di Trinidad per combattere contro il conquistatore Jerónimo Ortal. La squadra di Vega ha sconfitto quella di Ortal e poi è andata nella regione del Meta con l'intenzione di catturare e vendere gli indiani..
Castellanos arrivò a Curaçao nel 1540 dopo la divisione delle truppe quando Sedeño morì nel 1538 e un anno dopo si recò nell'isola di Cubagua. Lì si dedicò al commercio di perle e poi si recò all'Isola Margarita. Qualche tempo dopo arrivò a Cabo de la Vela (1544), e in quel momento ebbe una figlia che chiamò Gerónima.
L'esploratore attraversò vari territori a Nueva Granada (ora Colombia), tra cui Santa Marta e Cartagena de Indias. Lì si dedicò all'industria mineraria e collaborò con Lorenzo Martín alla fondazione della città di Tamalameque. Nel 1546 tornò a Santa Marta per processare i permessi per lo sfruttamento delle miniere.
Juan de Castellanos ha mosso i primi passi per diventare sacerdote a metà del XVI secolo. Nel 1550 l'esploratore fondò la città di Valledupar insieme a Hernando de Santana, ea quel tempo ricevette le vesti sacerdotali quando aveva circa trentotto anni..
Castellanos decise di ordinarsi sacerdote perché si sentiva esausto per i lunghi viaggi di spedizione. Una delle sue prime funzioni fu quella di sacerdote a Cartagena, dove officiò la sua prima messa. A partire dal 1562 fu parroco della cattedrale di Tunja, dove prestò servizio per più di tre decenni..
Il sacerdote ha culminato durante la sua vita religiosa alcuni dei testi che ha iniziato nella sua opera di spedizione. Nel 1585 concluse la cronaca su Santa Marta e un anno dopo iniziò a sviluppare la storia di quella città, proprio quando l'inglese Francis Drake invase Cartagena.
Juan de Castellanos aveva un talento speciale per le lettere, che sapeva come sfruttare per registrare il processo di conquista della Spagna in America. È così che è nata la sua famosa opera Elegie di illustri uomini delle Indie, una scrittura dalle sfumature poetiche e dal contenuto storico.
Nell'opera c'erano testi sia in spagnolo che in latino, in cui il sacerdote narrava le vicende vissute da alcuni conquistatori spagnoli. L'autore ha avuto l'opportunità di vedere una parte dell'opera pubblicata, prodotta nel 1589 nella città di Madrid, in Spagna.
Gli ultimi anni della vita di Castellanos furono dedicati al sacerdozio e alla scrittura. Per quarantacinque anni è stato responsabile della chiesa di Santiago de Tunja. Gli spagnoli continuavano a scrivere sulla colonizzazione dell'America.
Juan de Castellanos morì il 27 novembre 1607 nella città di Tunja nell'antica Nuova Granada (oggi Colombia) all'età di ottantacinque anni..
Lo stile letterario di Juan de Castellanos era caratterizzato dall'uso di un linguaggio colto, chiaro e preciso, secondo le parole del XVI secolo. Nelle sue opere, la conoscenza scientifica, archeologica e storica dell'autore era nota..
L'esploratore ha sviluppato i suoi scritti dalla verità dei fatti, senza aggiunte o pregiudizi, i suoi testi erano veritieri.
La particolarità delle sue opere risiedeva nel narrare le vicende della conquista spagnola del territorio americano nel genere letterario della cronaca e in versi. Castellanos ha scritto anche sui conquistatori spagnoli e in particolare sulle Antille, Popayán, Nueva Granada e Costa Firme..
- Storia del Nuovo Regno di Granada.
- Storia indiana.
- Libro di ottave e rime di vita.
- Discorso del Capitano Francisco Drake.
- San Diego de Alcala.
- Elegie di illustri uomini delle Indie (1589).
Quest'opera di Castellanos sorse in seguito all'invasione dell'inglese Francis Drake nella città di Cartagena nel 1586. L'autore iniziò la narrazione in prosa e la terminò in versi. Questo testo faceva parte delle annotazioni dello scrittore sulla città di Cartagena de Indias, ma il Consiglio delle Indie ne ordinò l'estrazione.
Tra le altre cose, il spedizioniere e il sacerdote spagnolo hanno espresso diverse critiche negative ai suoi compatrioti. Il testo divenne noto in Spagna nel 1921 grazie al lavoro dell'intellettuale González Palencia, che si occupò di ordinarlo e curarlo in modo meticoloso.
Era una delle opere più importanti e conosciute di Juan de Castellanos, in cui narrava gli eventi accaduti durante il processo di colonizzazione degli spagnoli in America. L'autore si è servito della cronaca e della poesia per raccontare i fatti storici.
L'opera era strutturata in quattro parti, che allo stesso tempo erano composte da elegie e canti. La prima fase ha riguardato la scoperta dell'America da parte di Cristoforo Colombo e altre gesta del navigatore. Castellanos ha incorporato la colonizzazione della Giamaica, Porto Rico e Cuba.
Nella seconda sezione ha raccontato le sue esperienze in Venezuela, in particolare in Cubagua e Margarita, così come i suoi soggiorni a Santa Marta e Cabo de la Vela. La terza parte ha riguardato gli scenari colombiani di Antioquia, Popayán e Cartagena. L'ultimo era legato agli eventi accaduti a Santa Fe, Tunja e Guane.
Quest'opera di Castellanos consisteva di 113.609 versi endecasillabi e solo la prima parte fu pubblicata mentre il suo autore era in vita. L'edizione avvenne a Madrid nel 1589 e nel 1874 uscì la seconda parte, sempre in Spagna.
"Anche se sembra un secco licenziamento
non procedere qui più tardi,
Decido di tornare più a est
di Paria e la terra circostante,
a che fare con "Ordás" e il suo popolo,
di cui intendo dare ragione sufficiente,
Ebbene, del più alto onore del bene
niente di meno è dovuto a 'Ordás'.
A Castroverde furono le loro nascite
del regno di León e nella Nuova Spagna
è stato uno dei capitani principali.
Quello con il valore più alto e la migliore abilità;
sulle isole le sue azioni erano tali
che ognuno è venduto da feat,
e io bramo cortesemente per i suoi meriti
gli ha dato molto.
Ma non era soddisfatto di questa fortuna,
non meno onorevole che cresciuto,
e rivendicare un altro diventa,
che era una certa regione molto estesa.
Causa la morte della morte angusta,
quando avrebbe potuto godere di una vita più ampia ... ".
"Alle cose di Cubagua e Margarita
Aspetto, lettore, la mia penna sottile
per dare una relazione così infinita
qualche raccolta e breve somma,
ma dammi così tanto grido di Sedeño
supplicando che la sua causa venga riassunta
che il primo di loro è forzato
finire quello che ho iniziato con lui.
... Ha eliminato cinquecento uomini scelti,
tutti soldati molto coraggiosi,
di cavalli e armi fornite,
di cose necessarie riparate.
Di pensieri elevati si commuovono,
di grandi speranze incoraggiate
con il tentativo di vedere il tempio d'oro
dove è adorato il padre di Phaethon.
... Ha fatto sì che Sedeño andasse in altri modi
persone che sembravano tranquille,
diviso in tre capitanerie
in modo che scoprissero ulteriormente,
e si fermò per alcuni giorni
più vicino al mare con il resto
nella città di El Cojo, che già conto,
perché sembrava un posto fertile ... ".
"Grazie al cielo do che vedo me stesso
nell'angolo povero della casa
che per la misericordia di Dio e del Re che possiedo
in questo Nuovo Regno di Granada,
dopo il noioso rodeo
Cosa ho fatto con la mia penna tagliata male?
cantando varie gesta e prodezze
della nostra gente e degli estranei.
E poi la mia lira bassa chiaramente
veramente formata pura consonanza
in altri tre volumi scritti,
dove ho celebrato i funerali
degli uomini in India indicato,
con molti dei quali non avevo
più amicizia o più conoscenza
dell'hobby comune, ben meritato,
per proclamazione pubblica e certezza
quello delle sue azioni ha dato un forte clacson,
l'ingratitudine sarebbe grande la mia
se l'Adelantado tacesse,
Don Gonzalo Jiménez de Quesada
il cui valore mi era noto
per la conversazione di molti anni,
e dei coraggiosi cavalieri
sotto il tuo segno militanti,
alcuni dei quali sono oggi
presente da testimoni credibili
del laborioso discorso
dove, con il desiderio di servirti
la verità mi sta conducendo ... ".
- “La benevolenza non può danneggiare coloro che sono stati molto fortunati; ma ho per certo la frase detta dal presente e dal passato, che gli eventi di prosperità con prudenza sono raramente accompagnati ... ".
- “È possibile avere tanta dolcezza nei cuori tristi e afflitti? È possibile che io perda la vendetta per una tale grave trasgressione? ... ".
- “Torna indietro, rimetti le armi nelle tue mani e rivendica la tua libertà perduta. Porre fine ai tiranni più crudeli, causa della nostra brutta vita, i giovani uomini ei ragazzi dai capelli grigi si sforzano di fare un meritato emendamento ... ".
- “Chi soffre di dolore e sofferenza, ignaro del resto che ha avuto, costretto dai propri guai, spesso perde paura e codardia. E così (così) non di rado le paure generano e producono l'audacia ....
- “Mai e poi mai l'invidia devia dalla più eminente prosperità. Prima, entrambi sono nati in un giorno ed entrambi stanno crescendo insieme ... ".
- “Queste persone, donne e uomini, sono per la maggior parte ben disposte. Di proporzioni molto ben impastate, con una certa galanteria non fuori luogo, abili nelle loro squadre di guerrieri ... ".
- “Sedeño, dato che sono un buon testimone, era un buon capitano e un buon soldato; ma era da amico e nemico troppo fiducioso ".
- “Le sofferenze non sono impossibili quando la fortuna gioca un gioco duro; ma le pene saranno più sopportabili e tali trance saranno meno dolorose, se non ne portano altre più terribili che tendono sempre ad essere a portata di mano. Bene, molte forze intere vengono spezzate se una dopo l'altra si alza ".
- “Se vedi morire i combattenti più forti, la ragione non ti chiede di stupirti. Ma se morire d'erba è stata fortuna, è sbagliato che mille mali abbiano un nome, e quindi la morte è più della morte, e quelli di tale guerra più degli uomini. Bene, una puntura molto leggera è sufficiente per dare la tomba ".
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.