Elena Poniatowska (1932) è uno scrittore e giornalista nato in Francia, ma si è stabilito in Messico. È una delle autrici più importanti dell'America Latina grazie a un'opera letteraria riconosciuta con distinzioni come il Premio Cervantes assegnato dal Ministero della Cultura spagnolo..
La sua opera letteraria è prolifica e comprende vari generi letterari come racconti, romanzi e cronache. Si distingue per l'uso di un linguaggio sobrio e per avere elementi di giornalismo. I testi di Poniatowska sono di natura sociale, storica, letteraria e giornalistica..
Indice articolo
Biografia
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor è nata il 19 maggio 1932 a Parigi, in Francia, in una famiglia colta con uno status sociale elevato. Suo padre era un discendente della famiglia reale polacca e sua madre era di origine messicana..
I primi dieci anni della sua infanzia visse a Parigi. Nel 1942 arriva in Messico con la madre e la sorella Sofía in fuga dagli effetti della seconda guerra mondiale. Per un certo periodo furono allontanati dal padre, che rimase fino al 1945 combattendo nella corsa..
Una volta stabilitasi in Messico, Poniatowska è entrata a far parte del sistema scolastico e ha imparato rapidamente lo spagnolo, grazie in gran parte al contatto che ha avuto con la sua tata Magdalena Castillo. Lo scrittore ha studiato alla Windsor School e al Liceo de México. In alternativa, ha continuato a studiare francese e ha preso lezioni di danza e pianoforte.
Nel 1947, la madre di Elena ha dato alla luce Jean, che è stata una fonte di gioia per tutta la famiglia. Due anni dopo, Elena è andata negli Stati Uniti per continuare il liceo al Convento del Sacro Cuore all'Eden Hall di Filadelfia. Ha poi frequentato il Manhattanville College di New York..
All'inizio degli anni '50, Elena Paniatowska tornò nel suo paese. Decise di non finire il liceo e preferì studiare dattilografia per iniziare a lavorare. All'inizio ha lavorato come assistente bilingue, fino a quando nel 1953 ha iniziato a fare giornalismo.
I suoi doni per la scrittura e la ricerca gli hanno permesso di pubblicare le sue cronache in Excelsior, sotto il nome di Hélène. Successivamente ha avuto modo di pubblicare quotidianamente e per un anno ha condotto interviste a grandi personalità del mondo culturale, artistico e letterario..
Poniatowska ha iniziato ad avere una crescita giornalistica nella metà del 20 ° secolo. Fu allora che svolse un lavoro sociale incentrato soprattutto sul ruolo delle donne. Nel 1954 ebbe l'opportunità di pubblicare il suo primo libro, che intitolò Lilus Kikus.
Dopo il soggiorno in Italia, la scrittrice è tornata in Messico e ha ottenuto una borsa di studio dal Centro Mexicano de Escritores. Ha sviluppato diverse interviste, una delle quali con l'astronomo Guillermo Haro. All'inizio degli anni Sessanta lavora con l'antropologo Oscar Lewis, dal quale apprende sociologia.
Elena Poniatowska ha incontrato Guillermo Haro in un'intervista e in seguito hanno iniziato una relazione romantica. Nel 1968, la coppia si sposò e rimase insieme fino alla morte di Haro. Hanno avuto due figli: Felipe e Paula.
Poco dopo aver sposato Guillermo Haro, Poniatowska ha subito la perdita di suo fratello Jean in un incidente d'auto. La tristezza ha travolto la famiglia, ma soprattutto il padre dello scrittore, che non ha avuto la forza di resistere alla perdita ed è morto poco dopo..
Tra il 1969 e il 1971 Elena ha pubblicato le due opere più riconosciute e importanti della sua carriera di scrittrice, entrambe con contenuto social. Il primo è stato Finché non ti vedrò, mio Gesù, mentre il secondo era intitolato La notte di Tlatelolco, che era legato agli omicidi di studenti messicani nel 1968.
Nel 1985 il Messico ha subito un forte terremoto che ha causato molte perdite, essendo la capitale una delle zone più colpite del paese. La scrittrice si è dedicata alla raccolta di dati e testimonianze sulla tragedia. Nel 1988 ha pubblicato con le informazioni ottenute il lavoro Niente, nessuno, le voci del tremito. Quell'anno morì suo marito Guillermo Haro.
L'autore è stato attivo nella letteratura, cultura e attività a favore dei diritti umani in Messico. Si è inoltre dedicato a tenere conferenze nelle università in Europa e negli Stati Uniti..
Per mantenere la sua eredità e diffondere la cultura messicana, la Fondazione Elena Poniatowska è stata creata in suo onore. La vecchiaia non è stata un impedimento per continuare a scrivere e alcuni dei suoi ultimi titoli sono: Il venditore di nuvole, piangi nella zuppa Y Due volte unico.
- Premio Mazatlán per la letteratura nel 1971, per il romanzo Finché non ti vedrò, mio Gesù.
- Premio nazionale di giornalismo nel 1978.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Autonoma di Sinaloa nel 1979.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Autonoma dello Stato del Messico nel 1980.
- Premio Manuel Buendía nel 1987.
- Coatlicue Award nel 1990, come la donna dell'anno.
- Premio Mazatlán per la letteratura nel 1992.
- Premio Juchimán de Plata nel 1993.
- Doctor Honoris Causa della New School of Research nel 1994, New York.
- Doctor Honoris Causa della Florida Atlantic University nel 1995.
- Premio Alfaguara Novel nel 2001.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Nazionale Autonoma del Messico nel 2001.
- Doctor Honoris Causa del Manhattanville College nel 2001, New York.
- Premio Nazionale delle Scienze e delle Arti nel 2002.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Autonoma di Puebla nel 2002.
- Maria Moors Cabot Award della Columbia University nel 2004.
- Premio Rómulo Gallegos nel 2007.
- Martin's International Strachit Award nel 2008.
- Premio Agustín Delgado nel 2009.
- Presea Rosario Castellanos nel 2010.
- Premio Eugenio Galo Espejo Cevallos nel 2010.
- Doctor Honoris Causa dell'Università di Porto Rico nel 2010.
- Short Library Award nel 2011.
- Premio Internazionale Alberto Spencer Schwiebert Rosalito nel 2012.
- Premio Cervantes nel 2013.
- Medaglia di Belle Arti nel 2014.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Autonoma del Chiapas nel 2014.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Complutense di Madrid nel 2015.
- Doctor Honoris Causa dell'Università Autonoma di San Luis Potosí nel 2016.
Lo stile letterario di Elena Poniatowska era caratterizzato dall'uso di un linguaggio ben sviluppato, chiaro e preciso. L'autrice ha utilizzato l'intervista e la ricerca nei suoi racconti per dare più realtà e credibilità ai suoi scritti. Per quanto riguarda la questione sociale ha avuto un rango predominante nella sua creazione letteraria.
Nel caso specifico delle cronache, si sono distinte per la varietà delle testimonianze, che ha dato loro imparzialità e contrasto. I suoi testi riguardavano la società, la vita, le donne, la vita quotidiana dei messicani, la letteratura e il mondo in generale. La sua più grande influenza è stata quella che ha ricevuto dalle opere dello scrittore Oscar Lewis.
- L'adelita (2006).
- L'asino che ha sbagliato (2007).
- Matrimonio a Chimalistac (2008).
- Il fornitore del cloud (2009).
Melés e Teleo. Appunti per una commedia (1956).
- Parole incrociate (1961).
- È iniziato tutto domenica (1963).
- La notte di Tlatelolco. Testimonianze di storia orale (1971).
- Forte è il silenzio (1980).
- Niente, nessuno. Le voci del tremore (1988).
- Luce e luna, le lunite (1994).
- Alba nello Zocalo. I 50 giorni che hanno affrontato il Messico (2007).
- La ferita di Paulina: cronaca della gravidanza di una ragazza violentata (2007).
- Finché non ti vedrò, mio Gesù (1969).
- Caro Diego, Quiela ti abbraccia (1978).
- Moletiques e passioni (1987).
- Il fleur de lis (1988).
- La pelle del paradiso (2001).
- Il treno passa per primo (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Due volte unico (2015).
- Di notte vieni (1979).
- Domenica 7 (1982).
- Tlapalería (2003).
- Piangi nella zuppa (2014).
- Fogli di carta volanti (2014).
- Gaby Brimmer (1979).
- Molto piccolo (1992).
- Leonora (2011).
- L'ultimo tacchino (1982).
- Oh vita mia, non mi meriti! (1985).
- Tutto il Messico I-VII (1991-2002).
- Paseo de la Reforma (millenovecentonovantasei).
- Octavio Paz, le parole dell'albero (1998).
- I milleuno ... la ferita di Paulina (2000).
- Juan Soriano. Ragazzo di mille anni (2000).
- Le sette capre (2000).
- Mariana Yampolsky e la bouganville (2001).
- L'universo o niente. Biografia della star Guillermo Haro (2013).
È considerato il primo libro di racconti dello scrittore, rivolto ai bambini. Si trattava di una ragazza (il cui nome dà il titolo all'opera) che attraverso la sua fantasia ha vissuto esperienze fantastiche, piene di magia e colore. È uno dei libri più popolari in Messico.
Era il primo romanzo di Elena Poniatowska. Questo lavoro è nato a seguito delle conversazioni che ha avuto dal 1964 con una lavandaia. L'autrice ha incontrato Josefina Bórquez dopo averla sentita urlare dall'alto di un edificio. Ha collegato l'autore con le esperienze delle persone meno favorite.
Josefina ha ispirato Elena per riportare in vita il personaggio principale dell'opera: Jesusa Palancares. Questa donna è stata descritta come coraggiosa e combattente, testimone della rivoluzione messicana. Durante la sua vita ha dovuto lavorare come collaboratrice domestica e svolgere lavori minori. Il lavoro era di natura sociale.
Era una cronaca che raccoglieva in ordine successivo ciascuno degli eventi accaduti in Messico il 2 ottobre 1968, dove diversi studenti furono assassinati dalle autorità statali. Poniatowska ha svolto un lavoro di ricerca e raccolto testimonianze esperienziali.
In questo romanzo ha interpretato il pittore messicano Diego Rivera. In sostanza, si trattava di lettere presunte che l'artista Angelina Belkoff gli aveva inviato senza ottenere risposte. Era una commedia sull'amore e il crepacuore, la delusione e l'infedeltà.
Era un romanzo di Poniatowska di natura autobiografica. La trama era semplice ma descritta da un linguaggio espressivo e allo stesso tempo nostalgico. Ha raccontato la storia di Mariana, una bambina che ha dovuto lasciare il suo paese natale per andare in Messico. Viveva con sua madre e sua sorella e non vedeva l'ora di suo padre.
Questo romanzo scritto da Elena all'inizio del 21 ° secolo era una sorta di omaggio al suo defunto marito, l'astronomo Guillermo Haro. In questo lavoro, l'autore ha esposto le carenze in quest'area di indagine in tutta l'America Latina utilizzando uno stile giornalistico e un linguaggio di denuncia e critica..
Era un romanzo testimonial sulla vita di Demetrio Vallejo, un attivista e combattente messicano originario di Oaxaca, che era il massimo rappresentante dei ferrovieri del 1959. Sebbene presenti elementi di finzione, l'autore lo ha reso realtà attraverso le interviste che ha compilato.
- “Le donne sono i grandi dimenticati della storia. I libri sono il modo migliore per rendergli omaggio ".
- "Sono un evangelista dopo Cristo, appartengo al Messico e ad una vita nazionale che si scrive ogni giorno e ogni giorno si cancella, perché i fogli di carta di un giornale durano un giorno".
- "I primi amori sono quelli che aspettano agli angoli delle strade per vederlo passare e poi se ne vanno a sognare. Sono amori che non si toccano ma che si evocano molto ".
- "Questa è felicità, a volte grande, a volte non esiste".
- "Avere un libro vicino al letto significa avere un amico, un consiglio e un sostegno sicuri".
- "Con la pratica acquisiamo l'intuizione di sapere quando abbiamo fatto bene una cosa e poi la conserviamo".
- "Le donne possono parlare meglio di se stesse di molti scrittori".
- "La vita diventa un unico volto che possiamo toccare con le nostre labbra".
- "La cultura non può essere ai margini dell'etica".
- “All'improvviso la guardo e se n'è andata. La guardo ancora, la sua assenza la definisce ".
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.