La parola "argüendero " si riferisce a una persona che è un pettegolezzo ed è impiegata principalmente in America, in paesi come il Messico o il Nicaragua. È comune sentirlo in un linguaggio volgare o colloquiale, quindi trovarlo in libri, saggi accademici o testi giornalistici è praticamente improbabile.
Per la Royal Spanish Academy, una persona "argüendera" è una persona che è un pettegolezzo, cioè che vive parlando di altre persone o delle loro azioni. Questi tipi di persone amano "argüende", cioè pettegolezzi, una parola che può anche significare "combattere" o "combattere". In Messico e Nicaragua, più che un aggettivo positivo, è piuttosto dispregiativo.
Ma queste non sono le uniche caratteristiche che un "argüendero" può avere. Così sono i pettegolezzi e la loro capacità di attirare l'attenzione attraverso urla o espressioni roboanti o esagerate..
Inoltre, i localismi di questa parola possono essere trovati a seconda di dove si trova. Ad esempio, in Chiapas, una regione del Messico, un "argüendera" è anche una persona che è bugiarda o che truffa. Nel frattempo, in Nicaragua, “argüendero” può essere inteso come un soggetto bugiardo..
La parola "argüende" e il suo derivato "argüendero" derivano da malformazioni e adattamenti linguistici del passato. È possibile individuare la sua origine dalla parola "argomentare", che a sua volta deriva dal latino "arguere", che significa addurre o addurre una ragione a favore o contro una persona.
Quindi, una persona può essere "argomentando", una parola che nell'uso colloquiale è cambiata in "argüente" e poi termina in "argüende" e da qui nascono le parole "argüendero" e "argüendera"..
Esiste infatti il verbo "argomentare", che altro non è che "gossip" o "gossip", comunemente usato ma non dalla Royal Spanish Academy.
Indice articolo
Sebbene la parola "argüendero" non sia usata nei testi giornalistici, dà nomi a diversi programmi televisivi, radiofonici o grafici e Internet dedicati al gossip e alle notizie del mondo dello spettacolo..
Infine, è anche possibile trovare gruppi folcloristici messicani o nicaraguensi che portano il nome "argüendero" o che le canzoni del titolo con quella parola. I suoi video clip sono molto popolari su YouTube e descrivono perfettamente il concetto di "argüendero".
Le parole con un significato simile a "argüendero" sono "gossip", "ficcanaso", "indiscreto", "coinvolto", "interessato", "bugiardo", "chamuyero", "spia", "intruso", "spia", "Agente", "informatore", "spia"; "Whistleblower", "muddler", "ficcanaso", "bullo", "loquace", "chiacchierone", "bugiardo", "ingannatore", "boccone", "sfogo" o "fantasioso".
Invece, le parole che significano il contrario sono "riservato", "silenzioso", "muto", furtivo "," silenzioso "," rauco "," moderato "," sobrio "," circospetto "," velato "," modesto "," prudente "," degno di fiducia "," degno di fiducia "," sicuro di sé "," misterioso "," timido "," spento "o" sincero ".
-"La discussione non gli è mai stata portata via".
-"Non discutere che ti ho visto ieri uscire con lui".
-“Parliamo sempre di più! Come ti piace l'argüende! ".
-"Mi sembra che José sia in vacanza perché altrimenti starebbe litigando con quello che è successo".
-"Non venire più a discutere con me".
-"L'argüendero del tuo amico ha già spettegolato in tutto il vicinato".
-"La tua amica è super pesante perché è molto polemica".
-"È un ottimo argomento per le sue fantasie e quello che dice non è mai realmente accaduto".
-“Ana non fa nulla e passa tutto il pomeriggio a spettegolare con i vicini. È super argüendera ".
-"Ci siamo incontrati ieri con i miei amici per discutere tutto il pomeriggio".
-"Sosterrò tutto ciò che abbiamo passato in questi anni di corteggiamento per il male che mi ha fatto".
-"Non ci si può fidare di Ernesto con un solo segreto che, appena può, sta discutendo in giro per il quartiere".
-"Il suo sport preferito è litigare".
-"Se la pagassero per tutto ciò che andava in onda nel quartiere, sarebbe l'argüendera più pagata al mondo".
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.