15 brevi storie latinoamericane da leggere

4601
Anthony Golden
15 brevi storie latinoamericane da leggere

Questi brevi storie latinoamericanes ti metterà di fronte alla forza della parola. Qui puoi deliziarti di ciò che vive nell'immaginazione di alcuni dei migliori scrittori dell'America Latina, che osano usare la lingua come strumento per trasmettere varie sfumature della realtà.

Se vuoi approfondire il potere della scrittura creativa e della produzione di racconti brevi nel continente americano, questa selezione di brevi storie latinoamericane che adorerai!

15 brevi racconti latinoamericani

Nell'era delle micro-storie vogliamo condividere con voi alcune delle brevi storie latinoamericane che sono un must sul comodino degli amanti della letteratura. Spero che vi piaccia!

1. Il nuovo spirito - Leopoldo Lugones (Argentina)

In un famigerato quartiere di Jafa, un certo discepolo anonimo di Gesù disputava con le cortigiane.

-La Maddalena si è innamorata del rabbino ', ha detto a.

-Il suo amore è divino - rispose l'uomo.

-Divino? ... Mi negherai che adori i suoi capelli biondi, i suoi occhi profondi, il suo sangue reale, la sua conoscenza misteriosa, il suo dominio sulle persone; la sua bellezza, insomma?

-Senza dubbio; ma lo ama senza speranza, ed è per questo che il suo amore è divino.

Commento: Lugones ci pone di fronte all'idea dell'amore incondizionato tipica del pensiero cristico. L'amore come potere puro che non ha bisogno di prendere il sopravvento sull'esistenza dell'altro per amarlo completamente. L'amore come sentimento che emerge per nutrirci, non per intrappolarci nella trappola del possesso e dell'attaccamento.

2. Spiral - Enrique Anderson Imbert (Argentina)

Sono tornato a casa all'alba, addormentandomi. Entrando, tutto è buio. Per non svegliare nessuno, mi avvicinai in punta di piedi e raggiunsi la scala a chiocciola che portava alla mia stanza. Non appena ho messo piede sul primo gradino, ho dubitato che quella fosse la mia casa o una casa identica alla mia. E mentre salivo avevo paura che un altro ragazzo, come me, dormisse nella mia stanza e forse sognasse me nell'atto stesso di salire la scala a chiocciola. Feci l'ultima svolta, aprii la porta ed eccolo lì, oppure io, tutta illuminata dalla luna, seduta sul letto, con gli occhi spalancati. Restammo un momento a guardarci l'un l'altro da un punto di riferimento all'altro. Ci sorridiamo a vicenda. Sentivo che il suo sorriso era quello che pesava anche sulla mia bocca: come in uno specchio, uno dei due era fallace. “Chi sogna chi?” Esclamò uno di noi, o forse entrambi contemporaneamente. In quel momento abbiamo sentito il rumore di passi sulla scala a chiocciola: ci siamo saltati uno nell'altro e così sciolti abbiamo iniziato a sognare quello che stava arrivando, che ero di nuovo io.

Commento: Questa storia ci pone di fronte a un tema ricorrente nella letteratura e cioè l'esistenza di universi paralleli. Qui siamo di fronte all'idea che siamo plurali e simili alla teoria delle stringhe, troviamo più versioni di chi siamo..

3. La ragazza con il cappotto lungo-Vicente Huidobro (Cile)

Ogni giorno attraversa la piazza nella stessa direzione.

È bello. Né alto né basso, forse un po 'spesso. Occhi grandi, naso regolare, bocca matura che addolcisce l'aria e non vuole cadere dal ramo.

Tuttavia, ha una faccia amara e indossa sempre un cappotto lungo e fluente. Anche se fa eccezionalmente caldo. Questo capo non cade mai dal tuo corpo. Inverno ed estate, più spesso o più sottili, sempre il soprabito come se nascondesse qualcosa. È timida? È che ti vergogni di così tanta strada inutile?

Quel cappotto è la fortezza di un segreto sentimento di inferiorità? Non sarebbe strano. Ecco perché ha uno stile architettonico che non sapeva definire, ma che, sicuramente, qualsiasi architetto conosce..

Forse sei troppo alto o troppo basso o non hai la vita. Forse vuoi nascondere una gravidanza, ma è una gravidanza troppo lunga, di pochi anni. O sarà per sentirsi più soli o in modo che tutte le tue cellule possano pensare meglio. Assapora un ricordo dentro quel chiostro lontano dal mondo.

Vuole solo nascondere che suo padre ha commesso un crimine quando aveva quindici anni?.

Commento: Vicente Huidobro è uno degli scrittori più brillanti dell'America Latina. In questa micro-storia ci presenta due temi interessanti, da un lato, i linguaggi nascosti che popolano le cose semplici come il nostro modo di vestire, e dall'altro, i mondi che possono emergere dalla capacità di osservazione ..

4. Nascita - Vicente Battista (Argentina)

Gli antropologi della Duke University negli Stati Uniti stimano che l'uomo di Neanderthal, che abitava la terra più di quattrocentomila anni fa, possedesse il dono della parola. Questa novità potrebbe rispondere a una domanda che fino ad oggi non aveva risposta.

Per trovare quella risposta dovrai tornare da una tribù di Neanderthal, una notte in particolare. Gli uomini e le donne sono intorno al fuoco, in cerca di calore e festeggiano la fine di un altro giorno. La mattina dello stesso giorno, gli uomini erano andati a caccia in cerca di cibo. Le donne, nel frattempo, si prendevano cura dei loro figli. Ora che il sole è andato, è tempo di riposare e condividere le esperienze della giornata. Ogni uomo racconta come ha catturato la preda che stava inseguendo. Non so mentire.

Ma per uno di questi uomini la caccia era stata un fallimento. Quando è il suo turno, non ha imprese da contare. Quindi decidi di inventarli. Si trova una caccia impossibile. Lo fa con una tale perfezione che trasforma quella bugia in una storia bella e avvincente. Mi chiedono tutti di ripeterlo. Quella notte, inconsapevolmente, quell'anonimo uomo di Neanderthal aveva appena inventato la letteratura.

Commento: Questa pittoresca storia ci pone di fronte all'idea della letteratura come invenzione dell'uomo che gli permette di vivere ciò di cui la realtà lo priva. Una sorta di catarsi dell'essere umano in cui può abitare altri mondi possibili in cui è l'eroe della propria storia.

5. Soledad- Álvaro Mutis (Colombia)

In mezzo alla giungla, nella notte più buia dei grandi alberi, circondato dal silenzio umido diffuso dalle vaste foglie del banano selvatico, il Gaviero conosceva la paura delle sue miserie più segrete, la paura di un grande vuoto che si annidava alle sue spalle, i suoi anni pieni di storie e paesaggi. Per tutta la notte il Gaviero rimase in dolorosa veglia, aspettando, temendo il crollo del suo essere, il suo naufragio nelle acque vorticose della follia. Da queste amare ore di insonnia, il Gaviero rimase con una ferita segreta da cui a volte sgorgava la sottile linfa di una paura segreta e innominabile. Il trambusto dei cacatua che accorrevano nella rosea distesa dell'alba, lo riportò nel mondo dei suoi simili e tornò a mettere nelle sue mani i soliti strumenti dell'uomo. Né l'amore, né l'infelicità, né la speranza, né la rabbia furono le stesse per lui dopo la sua spaventosa veglia nell'umida e notturna solitudine della giungla..

Commento: Non c'è niente di più rivelatore dell'incontro dell'essere con la sua solitudine, questo appuntamento che nessuno può evitare fa sì che ogni persona veda la vita da una sfumatura diversa. La sensazione di essere soli al mondo ci cambia completamente.

6. La foto è stata spostata: Julio Cortázar (Argentina)

Un cronopio sta per aprire la porta d'ingresso, e quando si mette la mano in tasca per estrarre la chiave quello che tira fuori è una scatola di fiammiferi, allora questo cronopio è molto angosciato e comincia a pensare che se invece della chiave trova i fiammiferi, sarebbe orribile se il mondo si fosse improvvisamente spostato, e forse se i fiammiferi sono dove la chiave, può succedere che trovi il portafoglio pieno di fiammiferi, e la zuccheriera piena di soldi, e il pianoforte pieno di zucchero, e l'elenco telefonico pieno di musica, e l'armadio pieno di abbonati, e il letto pieno di vestiti, e i vasi pieni di lenzuola, i tram pieni di rose ei campi pieni di tram. Quindi questo cronopio è terribilmente angosciato e corre a guardarsi allo specchio, ma siccome lo specchio è un po 'inclinato quello che vede è il portaombrelli nel corridoio, e le sue supposizioni sono confermate e scoppia in singhiozzi, cade in ginocchio e unisce le sue manine, non sa per cosa. Le famiglie vicine vengono a consolarlo, e anche le speranze, ma passano ore prima che il cronopio esca dalla sua disperazione e accetti una tazza di tè, che guarda ed esamina molto prima di bere, non accadrà che invece di una tazza di il tè sia un formicaio o un libro di Samuel Smiles.

Commento: Nelle brevi storie latinoamericane, quelle di Julio Cortázar devono essere sì o sì. La sua capacità di disegnare il mondo in modi diversi, le svolte del suo pensiero sono vere opere d'arte. In questa storia, ci mette di fronte al terrore che un giorno, senza ulteriori indugi, la nostra zona di comfort cambi e il mondo smetterà di essere quello che pensiamo che sia. Quella risonante paura del cambiamento, quel terrore di fronte all'imprevisto.

7. Il panico maschile - Eduardo Galeano (Uruguay)

Uno dei miti più antichi e universali, si dice che la prima notte la donna e l'uomo erano sdraiati insieme ... quando ha sentito un rumore minaccioso, uno stridore di denti tra le sue gambe e lo shock che ha interrotto il loro abbraccio.
I maschi più macho del mondo (a dire il vero) tremano ancora.
Ovunque nel mondo, quando ricordano, senza sapere cosa ricordano, quel primo pericolo di divorare. E i maschi più macho si chiedono, senza sapere cosa si chiedono: è che la donna è ancora una porta che non ha via d'uscita??

Commento: L'eterna discussione tra il magico e il misterioso del rapporto tra uomini e donne. Galeano disegna la donna come un indovinello senza risposta dentro l'uomo, come un'influenza a cui non si può sfuggire e che lo condanna ad essere imprigionato dentro di lei per chissà quante eternità.

8. Il dramma del disincantato - Gabriel García Márquez (Colombia)

È il dramma dell'uomo disincantato che si è buttato in strada da un decimo piano, e mentre cadeva vedeva dalle finestre l'intimità dei suoi vicini, le piccole tragedie domestiche, gli amori furtivi, i brevi momenti di felicità, le cui notizie non erano mai arrivate alla scala comune, così che nel momento di sbattere contro il pavimento della strada aveva completamente cambiato la sua concezione del mondo, ed era giunto alla conclusione che questa vita che aveva lasciato per sempre attraverso la falsa porta valeva la pena vivere.

Commento: Il suicidio è uno dei problemi più dolorosi nella società odierna. A volte siamo così immersi nel nostro dramma personale che perdiamo di vista il fatto che la vita è qualcosa di più di quel momento di dolore che ci attanaglia. Questa vita è un mix agrodolce di gioia e dolore di cui tutti beviamo piccoli sorsi. Se ci connettessimo di più gli uni con gli altri, scopriremmo che siamo tutti passeggeri sulla stessa nave e che tutto ciò che chiamiamo infelicità può semplicemente essere il sale della vita.

9. Il dinosauro - Augusto Monterroso (Honduras)

Quando si è svegliato, il dinosauro era ancora lì.

Commento: Questo è uno dei racconti più brevi della letteratura, la sua maestria sta nel fatto che possiede tutti gli elementi stilistici necessari per collocarsi nel genere dei racconti brevi..

10. Plagio - Julio Ramón Riveyro (Perù)

-Montaigne dice lo stesso o qualcosa di simile nei suoi "Saggi" - qualcuno lo rimprovera quando lo ascolta pronunciare una frase moralizzante.

-E quello? Proteste di Luder. Questo dimostra solo che i classici continuano a plagiarci dalla tomba..

Commento: Questa storia ci mette di fronte all'ego di alcuni scrittori che credono di essere i proprietari delle idee. Borges ha detto che tutte sono variazioni della stessa metafora, la metafora iniziale della Vita stessa!

11. Il pugnale - Jorge Luis Borges (Argentina)

In un cassetto c'è un pugnale.

Fu forgiato a Toledo, alla fine del secolo scorso; Luis Melián Lafinur lo diede a mio padre, che lo portò dall'Uruguay; Evaristo Carriego una volta lo aveva in mano.

Chi lo vede deve giocarci per un po '; si nota che lo cercavano da molto tempo; la mano si precipita a stringere l'elsa che l'attende; La lama obbediente e potente gioca con precisione sul fodero.

Un'altra cosa vuole il pugnale.

È più di una struttura in metallo; gli uomini ci pensarono e lo formarono per uno scopo ben preciso; è, in qualche modo eterno, il pugnale che un uomo ha ucciso a Tacuarembó la scorsa notte e il pugnale che ha ucciso Cesare. Vuole uccidere, vuole spargere sangue.

In un cassetto della scrivania, tra bozze e lettere, il pugnale sogna all'infinito il suo semplice sogno di tigre, e la mano si anima quando lo governa perché è animato il metallo, il metallo che percepisce in ogni contatto l'assassino per il quale è stato creato dal Uomo.

A volte mi dispiace per lui. Tanta durezza, tanta fede, così pacifico o innocente orgoglio, e gli anni passano, inutili.

Commento: All'interno del brevi storie latinoamericane, Jorge Luis Borges ha un posto speciale. La sua capacità di far emergere la vita segreta delle cose non ha eguali. Questo scrittore si distingue per guardare oltre ciò che è puramente visibile e ci invita ad approfondire l'anima di tutto ciò che è.

12. Racconto breve - Adolfo Bioy Casares (Argentina)

Questa è una storia di tempi e regni passati. Lo scultore camminava con il tiranno attraverso i giardini del palazzo. Al di là del labirinto per illustri stranieri, in fondo al viale dei filosofi decapitati, lo scultore ha presentato la sua ultima opera: una naiade che era una fontana. Pur abbondando di spiegazioni tecniche e godendosi l'ebbrezza del trionfo, l'artista notò un'ombra minacciosa sul bel viso del suo protettore. Ha capito la causa. "Come può un essere così piccolo" - pensava senza dubbio il tiranno - "essere capace di ciò di cui io, pastore dei popoli, sono incapace?" Poi un uccello, bevendo alla fontana, fuggì esultante nell'aria e lo scultore ebbe l'idea di salvarlo. "Non importa quanto umili", ha detto, indicando l'uccello, "dobbiamo ammettere che volano meglio di noi.".

Commento: Questa bellissima micro-storia ci mette di fronte al tema dell'arroganza del creatore, dell'idea di superiorità e perfezione dell'uomo che lo allontana da tutto ciò che vive.

13. Letteratura - Julio Torri (Messico)

Il romanziere, in maniche di camicia, mise un foglio di carta nella macchina da scrivere, lo numerò e iniziò a raccontare un imbarco pirata. Non conosceva il mare eppure stava per dipingere i mari del sud, turbolenti e misteriosi; Non aveva mai avuto a che fare con impiegati poco romantici e vicini oscuri e pacifici, ma ora doveva dire come sono i pirati; sentì il cinguettio dei cardellini di sua moglie, e in quei momenti popolò i cieli cupi e spaventosi di albatros e grandi uccelli marini.

La lotta che aveva con editori rapaci e con un pubblico indifferente gli sembrava l'approccio; la miseria che minacciava la loro casa, il mare agitato. E descrivendo le onde in cui ondeggiavano cadaveri e alberi spezzati, il miserabile scrittore pensava alla sua vita senza trionfo, governata da forze sorde e fatali, e nonostante tutto affascinante, magico, soprannaturale..

Commento: Il mestiere dello scrittore potrebbe non essere un letto di rose, come evidenziato in molti racconti latinoamericani. Tuttavia, la possibilità di vivere molte vite contemporaneamente, di essere salvati dalle intemperie della realtà, trasforma in letteratura tutto ciò che è normale agli occhi degli altri..

14. Il suo amore non è stato facile- Mario Benedetti (Uruguay)

Sono stati arrestati per indecenza. E nessuno gli ha creduto quando l'uomo e la donna hanno cercato di spiegarsi. In effetti, il suo amore non era semplice. Soffriva di claustrofobia e lei soffriva di agorafobia. Fu solo per questo che fornicarono sulle soglie.

Commento: Questa divertente e dolce storia ha il tocco inconfondibile di Mario Benedetti, ci mette anche di fronte alla questione del pudore nelle nostre società, e quale sia la vita di chi ha una fobia o una condizione mentale che li porta a vivere la realtà del diverso modalità.

15. Dulcinea- Juan José Arreola (Messico)

In un luogo solitario il cui nome è irrilevante, c'era un uomo che ha passato la vita evitando la donna specifica. Preferiva il piacere manuale della lettura, e si congratulava efficacemente con se stesso ogni volta che un cavaliere errante speronava completamente uno di quei vaghi fantasmi femminili, fatti di virtù e gonne sovrapposte, che attendono l'eroe dopo quattrocento pagine di gesta, bugie e sciocchezze. ..

Sulla soglia della vecchiaia, una donna in carne e ossa fece posto all'anacoreta nella sua caverna. Con qualsiasi pretesto, entrava nella stanza e la invadeva con un forte profumo di sudore e lana, di giovane contadina riscaldata dal sole..

Il cavaliere perse la testa, ma lungi dal cogliere quella che aveva davanti, inseguì pagine e pagine di una pomposa mostruosità di fantasia. Ha camminato per molte leghe, agnelli e mulini con la lancia, sbavato alcuni lecci e ha colpito tre o quattro scarpe in aria.

Al ritorno dalla ricerca infruttuosa, la morte lo attendeva sulla porta di casa sua. Aveva solo il tempo di dettare una volontà cavernosa, dal profondo della sua anima arida. Ma il viso impolverato di un pastore si è lavato via con lacrime vere, e ha avuto uno scintillio inutile alla tomba del cavaliere folle.

Commento: La paura dell'amore, la paura del dolore, l'evitare fortemente la fantasia è solitamente la fuga perfetta per chi, per paura, non affronta frettolosamente i deliri d'amore a cui la loro anima li chiama. È sorprendente, ma l'umanità ha più paura dell'amore che della solitudine.

Sono sicuro che questa selezione di file Racconti brevi latinoamericani ti ha riempito la testa di storie affascinanti che rivelano la condizione dell'essere umano da una prospettiva giocosa e vera. Spero che tu sia incoraggiato a esplorare un po 'di più l'affascinante mondo della letteratura che ha così tanto da dirci.


Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.